Hi Pilou, here's an example that's exaggerated a bit to show you how doing a longer single Sweep is not the same thing as doing a bunch of separate Coons surfaces.

The sweep incorporates a kind of smooth ease-in/ease-out morphing effect in between each profile, for example:



Doing that with separate pieces as Coons surfaces does not give the same result, instead it makes this:



- Michael