Hi Jesse,

I didn't follow the whole threat but maybe this is what you are looking for:

http://sites.google.com/site/smart3dnet/

With this Rhino plugin you place the stones manually,and the system
detects if the virtual stone bounces with it's neighbours.

There's no demo but they give you online help.