Gentlemen,

I am struggling with this apparently simple shape. I feel that there must be a way to generate a single smooth shape following these curves, but I failed to find it so far. Very frustrating !

Any idea?