Michael procède autrement http://moi3d.com/forum/messages.php?webtag=MOI&msg=674.1

en fait il "déconstruit" ce qui ne va pas bouger, refait les côtés et recolle tout
me semble un brin compliqué mais cela marche aussi :)
C'est même plus prudent en cas d'objet compliqué, car la fonction booléenne risque d'écraser des volume internes!
Mais dans le cas simple de ton objet pas de souci :)
A toi de choisir :)
ou de trouver une autre méthode!)