Very clear explanations from Pilou, Its great sometimes to speak french :)
I was thinking of an icon that draw construction lines but permanent ones, like in sketchup.
But I dont know if it would draw locked curves, colored lines, or lines inside a custom group.