Pilou wrote:
> And now take this new line and apply again the circular function

The only problem with this method would be that the tangents would not likely align with each other perfectly from piece to piece, so the curve would not be completely smooth at those segment joins.

That's one nice part about building the entire thing in one curve command - that way you can be certain that it it is definitely all smooth.

- Michael