@Schbeurd
Cool tut but seems you love difficulties :)
Why not make that : same start but with only 3 points with the Circular array function
Take the Free Line "through point" (through the 3 previous points of course :)
And now take this new line and apply again the circular function
Et voila :)