yes i tried this as well, sometimes is working sometimes not. i guess there is something wrong in my workflow. usually i projekt a curve on a surface, trimm the surface and extrude the curve from the gap. then i join both surfaces, select the curve i want to fillet and hope....