A-ha! Yes, I see now. Wish I woulda thought of the control point trick before I asked, but then again, I had no idea that the UVs were assigned to the bounding box. :)