Hi Lars,

I would build that interlinking surface slightly differently.

This is just a very quick example (took about 3 minutes to build)

Create a curve which I then rotated(copied) 90 degrees and mirrored.



One rail sweep to create surface. Then booleaned out 4 circles.



Shelled the surface.



Then made arrays.