This bug is still present to some degree in the January beta.

I attempted a boolean union between an object and a mirrored object on a model, but the regular object just disappeared. Fortunately the object was symmetrical, so I was able to solve it by deleting the mirrored object, copying the original object and rotating it into place.