Hi Pilou, a compact description would be like this:

Object selected:
Left click = Hide selected objects
Right click = Hide unselected objects (isolate selection)

No objects selected:
Left click = Show all hidden objects
Right click = Pick which hidden objects to show.

- Michael