Something like this?
After the "Sweep" select the Profil (or / & rails), "Show Points", and you can move them if you want a more rounded form
Volume will be actualized ! When form is like your wishes, make Mirrors & Join