Hi Pilou, interesting idea, but space is going to be very tight over there on the right side panel, I don't think that there will be adequate space available to have a preview like that but we'll see.

Also, usually the plan for showing object is to show them in the 3D viewports.

- Michael