It's not just the dial edges which show the jaggies. You can also see it in the reflections on the bezel, and again near the bottom edge of the body. I think the antialiasing is not enough. But i don't use C4D so i don't know what antialias settings & algorithms are available...

jonah