Hola Juan:

Pues creo que deberías exponer el caso en el foro, o consultarlo a Michael directamente. El agradecerá cualquier posible bug que haga que un dibujo funcione en Rhino y no en Moi, para ir puliéndolo.
A lo mejor exponiéndolo en el foro alguién mas tiene alguna solución/sugerencia

Saludos!