Ok now I get it about the fact the object has to be closed.

> Can you please report this to the modo developers? When you perform a flip in Modo they should also just flip the vertex normals as well instead of leaving them the same.

Sure I will !