Hi Joerg,
1 last note. A side note.

Thought about it more and vector programs can do this pretty easily. So draw a spiral then “fit it to another shape” basically.

Just in case you can do that as an option