Hi eugenio, can you show what it looks like inside 3DS Max?

Usually models in 3DS Max are made out of polygon mesh data but it depends on what particular plugins were being used.

If you only have just a .max file and not a running 3DS Max it can be difficult to translate since the .max file format is not documented.

- Michael