STOP PRESS

Ok I've figured out that Linux Mint uses a slightly different folder hierarchy for its .exe installed apps (using Wine)
Instead of AppData/Roaming/Moi it uses Home/username/.moi

Everything up & running just fine and dandy and all is well in the world. Sometimes it's nice to have a brain that works ok :)