Maybe Flow can be used...then trim

Here with a simple surface but works for quasi all volumes!



If you want true real squares maybe project curves or trim by spaced planes are better !