Here's a relatively simple geometry. Here, too, the sweep is twisted. As workaround I wasn't able to create a double spline as Frenchy suggested. I think I'm doing something fundamentally wrong.