Modo option seems nice...going to check it out.
I managed to make something ...just testing this out...
but it seems to me ...it would be faster to export and boolean certain parts in Moi.

for wheels, chassis and mechanical parts ...I would not even try with polygons lol.