You could do it with Filet command.
You must select the edge to apply it only on the edge you want to smooth.
Beware to select an edge of your solid and not a simple curve.