Hi Pilou,
The small rectangle looks to small for the pipe size you have used thus the problem.
Can you post your shapes and settings so I can check.
Cheers.
Barry