EDIT:
There is OLD, obsolete information on the internet, regarding Centerline Autotrace, in old Inkscape versions (~.9x).
Inkscape version 1.2 and 1.3 have the tool hiding in the Trace Bitmap selection.
See 2nd post following.

So this post is altered, to remove false information

- Brian

I did HSV adjust in Affinity Designer, Pixel Persona...