Hi Martin, the problem kind of originates from the Revolve, because the plane that you're drilling holes into is being created as a surface of revolution that is flat rather than as an analytic plane surface.

There is a mechanism in Revolve that is supposed to replace those surfaces with a trimmed plane surface but it does not appear to be working here, I am investigating it.

Thanks, - Michael