In Fusion 360 you can change the size of a hole after import from Moi. I think that if you have to delete the fillet first and remake it if you want to change a hole with a fillet from both sides. So import hole with fillet, delete fillet. Change hole size and remake fillet.
Fusion: Hole made smaller

|