Hi Brendan, yes you can set up a script on a shortcut key that will highlight naked edges, see here:

http://moi3d.com/forum/index.php?webtag=MOI&msg=6051.2

If you can e-mail the .3dm file to me at moi@moi3d.com I can try to help you get it closed.

- Michael