Hi albertosaurus, it's difficult to support running on Wine well, there are often bugs in many layers including in graphics drivers.

Selection being broken is an indication that texture readback is not working well. To do click selections, MoI will do a render on the card to generate a hit test map and then it needs to read that back into CPU land and that's an area that driver bugs can rear up.

One thing that you might see is if there are driver settings that are forcing anti-aliasing to be turned on. If the selection hit test map gets antialiased it messes it up. Wrong objects being highlighted when you move the mouse around means the hit test map is scrambled somehow.


For messed up font display you might try the Wine setting mentioned here:
http://moi3d.com/forum/index.php?webtag=MOI&msg=4409.103

That's from a pretty long time ago so I don't know if it does anything with current Wine versions but it may be worth a try.

- Michael