Was also able to extrude the resulting face now for 1 mm with the "Shell" tool. Don't understand why "Extrude" did just nothing though (would perhaps be helpful to give some textual hints which expectations of a function are not fulfilled instead of doing nothing). But got this working for now :)