I've never seen Dave's app before and so I searched a bit and realized that it indeed was a standalone app!
So, sorry everyone for the confusion. My assumption was based on what Max did with NodeEditor, which seems to work the way I described.