I am sure that you can export in OBJ format then import OBJ in C4D... but not this format for only curves...Surface yes...
by MacGreggor (who has a big Gallery here https://moi3d.com/gallery/viewitem.php?id=1092


Moi


C4D


Modelisation MOI 3D + C4D By Mac Greggor