With your 3dm file, it's easier to give you possibilities.

A possible way to do soft logo without filetting is to use BlendCap script.
But it's not applicable with all logos.

1- You extrude your curves
2- You delete the top cap
3- You select the top edge. Beware to have a single edge
4- You use blendcap
5- You flow your logo.