hi, Pilou,
is this how you mean? (i´m irritated of the step where it looks like an extrusion...)
I took the loft, projected onto the ring...but now...how to make the flow without the baseplane of the oval? Creating one is nothing I can see in your workflow...