Made the French ChangeClosedCurveSeam (V4) here with the English so Done & Cancel :)

but seems there is a BUG, not for the action itself but for selection another one...
(MarkCurveStart for control result - ChangeClosedCurveSeam)