Hi Michael,
Thank you.
The Edit message window is good now.
The Attachments window is better. The three options boxes show up, but the window must be either scrolled, or enlarged to the right, to see the Total Size:, and Free Space:.
Similarly for the Upload New Attachment window, scroll or resize to see Total Size:, And Free Space:.

- Brian