Pilou: I dont know if I understand you correctly but in the meantime before I got all those great suggestions/solutions i tried to do something more like Phiro did. Not as sophisticated but anyway.
First I took one of the selected curves he made. Then I made a sweep:













Is that what you mean is good enough? I agree that its definitely close to acceptable.