Inset function unexpected behavior - bugs?

 From:  Phiro
10051.28 
RD,
For the angles, look on my propositions.