Hi Don, I don't know of a good method for doing the random placement in MoI since it would need to consider collision detection between the objects.

I'd probably try something that has a physics simulation in it, then you could drop them into the container and they should settle in. Maybe Blender: https://youtu.be/KtjJfWlQ8

- Michael